Samedi 14 février 2009
6
14
/02
/Fév
/2009
12:58
Orféo
Ah! Déjà le miel des roses est pourri!
Vous pouvez venir à sentir ce parfum de maquereaux,
le naufrage inouï d'une mouette divisée par un rayon,
blessée qui laisse faire,
courir ventre à terre: une trille mal faite sur ses ailes.
Par pandaworks
-
Publié dans : Ecuador (traductions libres)
0
Samedi 14 février 2009
6
14
/02
/Fév
/2009
12:49
La Carême
Maintenant qu'une force étonnante me fait crisser des dents,
quand un sifflement océanique en trombe est une miette dans mes yeux:
dans mon âme souffle l'écho d'une voix profonde,
des solitudes d'un monde abstrait,
les solitudes à travers de l'espace mélodique, des cieux de solitudes,
je vous pressens.
Par pandaworks
-
Publié dans : Ecuador (traductions libres)
0
Samedi 14 février 2009
6
14
/02
/Fév
/2009
12:45
Balançoire d'éternité
Je serai meilleur tel
Avec les deux mains diaphanes pour éteindre la lampe dans la nuit,
quand Tu mourras.
Je serai tel meilleur.
Avec la bulle de ta mort dans mes paupières.
Par pandaworks
-
Publié dans : Ecuador (traductions libres)
0
Samedi 14 février 2009
6
14
/02
/Fév
/2009
12:35
Famille de la nuit
Si j'entre par cette porte, je verrai un visage déjà disparu,
dans un climat d'oiseaux.
Il avancera à ma rencontre en me parlant avec des syllabes de brouillard, dans un pays de terre transparente où
il médite sans lui à mouvoir le temps.
Il occupe son lieu des êtres et des choses sans ordre éternel.
Par pandaworks
-
Publié dans : Ecuador (traductions libres)
0
Samedi 14 février 2009
6
14
/02
/Fév
/2009
09:33
La Mère la folie
Une mère ! Je veux me mettre tes masques,
je veux dans tes clochettes boire l'incohérence,
au son des hochets, des tambourins:
la vie-frivole avec une inconscience divine !
Par pandaworks
-
Publié dans : Ecuador (traductions libres)
0
